To be unmanageable (tl. Mankwerna)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay mankwerna sa takot.
The child is unmanageable in fear.
Context: daily life Minsan, mankwerna ang aso kapag naguguluhan.
Sometimes, the dog is unmanageable when confused.
Context: daily life Kailangan ng tulong kapag mankwerna ang sitwasyon.
Help is needed when the situation is unmanageable.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga bata ay mankwerna kapag hindi sila nakakatanggap ng pansin.
Children can be unmanageable when they don't get attention.
Context: daily life Sa oras ng krisis, ang mga tao ay maaaring mankwerna at mahirap kontrolin.
In times of crisis, people can be unmanageable and hard to control.
Context: society Kapag ang proyekto ay hindi maayos na pinapatakbo, maaari itong mankwerna.
When a project is not managed well, it can become unmanageable.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang mga emosyon sa oras ng stress ay maaaring maging mankwerna at mahirap itaguyod.
Emotions in times of stress can become unmanageable and difficult to handle.
Context: psychology Isang sitwasyon na mankwerna ay nangangailangan ng masusing pag-aayos at pag-iisip.
A situation that is unmanageable requires careful handling and thought.
Context: society Higit pang mga hakbang ang kinakailangan upang maiwasan ang mankwerna na mga isyu sa proyekto.
More measures are needed to prevent unmanageable issues in the project.
Context: work Synonyms
- magulo
- hindi mapigil