Manipulating (tl. Manibulos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Manibulos ko ang laruan.
I am manipulating the toy.
Context: daily life
Ang bata ay manibulos sa kanyang mga libro.
The child is manipulating his books.
Context: daily life
Gusto kong manibulos ng mga bagay.
I want to manipulate things.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, manibulos ako sa mga ideya ng ibang tao.
Sometimes, I manipulate the ideas of others.
Context: work
Manibulos siya ng impormasyon upang makamit ang layunin.
He manipulated information to achieve the goal.
Context: work
Kailangan nating manibulos ang mga datos nang maayos.
We need to manipulate the data carefully.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Gumagamit siya ng matalinong taktika sa manibulos ng mga tao sa negosyo.
He uses clever tactics in manipulating people in business.
Context: society
Ang kanyang kakayahan na manibulos ang katotohanan ay nakabuo ng mga isyu sa mga tao.
His ability to manipulate the truth has created issues with people.
Context: society
Maraming tao ang nagnanais na manibulos ng mga sitwasyon para sa kanilang pakinabang.
Many people wish to manipulate situations for their advantage.
Context: society

Synonyms