Numb (tl. Manhid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kamay ko ay manhid pagkatapos ng mahabang oras.
My hand is numb after a long time.
Context: daily life
Siya ay manhid sa sakit.
He is numb to the pain.
Context: daily life
Bakit manhid ang iyong mga daliri?
Why are your fingers numb?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matagal na nakaupo, ang mga paa niya ay manhid na.
After sitting for a long time, his feet are numb.
Context: daily life
Minsan, ang pagtayo ng matagal ay nagiging dahilan ng pamamanhid sa mga binti.
Sometimes, standing for too long causes numbness in the legs.
Context: daily life
Ang pagkakaroon ng manhid na bahagi ng katawan ay maaaring senyales ng problema.
Having a numb part of the body can be a sign of a problem.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagkaraan ng aksidente ay nagdulot sa kanya ng manhid na pakiramdam sa kanyang mga binti sa loob ng ilang linggo.
After the accident, it left him with a numb feeling in his legs for weeks.
Context: health
Ang patuloy na pag-aalala ay nagiging sanhi ng manhid na emosyon sa kanyang isip.
Constant worry leads to a sense of numbness in his mind.
Context: psychological
Naniniwala siya na ang pamamanhid na nararamdaman niya ay maaaring dulot ng stress.
He believes that the numbness he feels may be due to stress.
Context: health

Synonyms

  • nawala ang sensibilidad
  • walang pakiramdam