Mocking (tl. Mangungutya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw ko ng mangungutya sa iba.
I don’t like mocking others.
Context: daily life
Ang mga bata ay hindi dapat mangungutya ng kanilang mga kaibigan.
Children should not mock their friends.
Context: daily life
Hindi maganda ang mangungutya ng tao.
It is not good to mock people.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mangungutya ay nagiging masakit sa damdamin ng iba.
Sometimes, mocking can hurt others' feelings.
Context: society
Mahalaga na hindi tayo mangungutya ng mga tao dahil ito ay hindi tama.
It is important that we do not mock people because it is wrong.
Context: culture
Ang pagkilos ng mangungutya ay nagiging sanhi ng hidwaan sa grupo.
The act of mocking causes conflict in the group.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mangungutya sa mga mahihirap na tao ay isang paglabag sa moralidad.
The act of mocking poor people is a violation of morality.
Context: society
Dapat tayong maging mapanuri upang hindi tayo mangungutya nang walang dahilan.
We should be discerning so that we do not mock without reason.
Context: society
Ang mga epekto ng mangungutya ay maaring magtagal at magdulot ng pinsala.
The effects of mocking can be long-lasting and harmful.
Context: society

Synonyms

  • mang-aaway
  • mang-uuyam