To repatriate (tl. Manguli)

Translation into English

Gusto kong manguli sa aking bayan.

I want to repatriate to my hometown.

Manguli tayo sa susunod na buwan.

Let's repatriate next month.

Siya ay manguli mula sa ibang bansa.

He will repatriate from another country.

Kailangan nating manguli ang mga mamamayan sa ating bansa.

We need to repatriate the citizens to our country.

Ang gobyerno ay nagplano na manguli ang mga Pilipino mula sa ibang bansa.

The government has planned to repatriate Filipinos from abroad.

Minsan, mahirap ang proseso ng manguli dahil sa mga dokumento.

Sometimes, the process of repatriating is difficult due to paperwork.

Ang mga opisyal ay nagtalaga ng mga hakbang upang manguli ang mga manggagawa mula sa ibang bansa pagkatapos ng krisis.

The officials implemented measures to repatriate workers from abroad after the crisis.

Ang manguli ng mga banyagang mamamayan ay dapat isagawa ng maayos at may respeto.

The repatriation of foreign nationals must be conducted properly and with respect.

Sa kabila ng mga hamon, ang layunin ay manguli ang mga Pilipino na naipit sa ibang bansa.

Despite the challenges, the aim is to repatriate Filipinos stranded overseas.