To value (tl. Mangulag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mahalaga sa akin ang mangulag ng aking pamilya.
I value my family.
Context: daily life Dapat mangulag ng ating kalikasan.
We should value our nature.
Context: culture Natutunan ko mangulag sa mga kaibigan ko.
I learned to value my friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mangulag tayo sa ating mga tradisyon.
Let’s value our traditions.
Context: culture Mahalaga na mangulag ng oras para sa sarili.
It is important to value time for oneself.
Context: wellness Sinasabi ng mga eksperto na dapat tayong mangulag ng edukasyon.
Experts say we should value education.
Context: education Advanced (C1-C2)
Sa isang mundo ng mabilis na pagbabago, kailangan nating mangulag sa mga bagay na talagang mahalaga.
In a rapidly changing world, we need to value what truly matters.
Context: society Ang kakayahang mangulag ng mga tao ay nagiging salamin ng kanilang mga prinsipyong moral.
The ability to value things reflects people's moral principles.
Context: philosophy Dapat nating mangulag ang mga simpleng bagay sa buhay na madalas nating nakakalimutan.
We must value the simple things in life that we often forget.
Context: reflection