Tremble (tl. Manginig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tao ay manginig sa takot.
The person will tremble with fear.
Context: daily life
Kapag malamig, manginig kami.
When it's cold, we tremble.
Context: daily life
Ang bata ay manginig dahil sa bagyong dumaan.
The child will tremble because of the storm.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko ang mga tao na manginig sa lamig ng panahon.
I saw people tremble from the cold weather.
Context: daily life
Kapag siya ay natatakot, madalas siyang manginig.
When she is scared, she often trembles.
Context: daily life
Ang aking mga kamay ay manginig habang nagsasalita ako sa harap ng maraming tao.
My hands trembled while I was speaking in front of many people.
Context: speaking

Advanced (C1-C2)

Sa pagdinig ng balita, ako ay manginig sa takot at pagkabigla.
Upon hearing the news, I trembled with fear and shock.
Context: society
Hindi lamang siya manginig sa ginaw, kundi pati na rin sa takot sa hindi tiyak na kinabukasan.
Not only does he tremble from the cold, but also from the fear of an uncertain future.
Context: society
Ang kanyang boses ay tila manginig sa emosyon habang nagsasalita siya.
His voice seemed to tremble with emotion as he spoke.
Context: emotion

Synonyms

  • nanginginig
  • nanginig