Shiver (tl. Mangilabot)

Translation into English

Masyadong malamig, kaya ako'y mangilabot.

It’s very cold, so I shiver.

Nakita ko ang asong mangilabot sa labas.

I saw the dog shivering outside.

Kailangan mo ng jacket para hindi ka mangilabot.

You need a jacket so you won't shiver.

Nang lumabas kami sa supermart, ako'y mangilabot sa lamig ng hangin.

When we went out of the supermarket, I shivered from the cold wind.

Sa gitna ng gubat, naramdaman kong mangilabot ako sa takot.

In the middle of the forest, I felt myself shivering in fear.

Bakit ka mangilabot? Mainit ang panahon.

Why are you shivering? It's warm outside.

Sa kanyang kwento, ang mga karakter ay mangilabot sa mga kakaibang pangyayari.

In his story, the characters shivered at the strange occurrences.

Bilang isang bata, laging akong mangilabot tuwing umuulan at malamig.

As a child, I would always shiver whenever it rained and was cold.

Ang damdamin ng takot ay nagdudulot ng mangilabot sa mga tao sa gabi.

The feeling of fear causes people to shiver at night.