To touch (tl. Manghipo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong manghipo ng pusa.
I want to touch the cat.
Context: daily life Huwag manghipo sa apoy.
Don't touch the fire.
Context: safety Kailangan mong manghipo ng mga libro sa silid-aklatan.
You need to touch the books in the library.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi mo dapat manghipo ang mga kagamitan ng iba.
You shouldn't touch other people's belongings.
Context: social rules Minsan, mahalaga ang manghipo upang makaramdam ng koneksyon.
Sometimes, it's important to touch to feel a connection.
Context: psychology Ang bata ay natutunang manghipo ng mga hayop sa zoo.
The child learned to touch the animals at the zoo.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral na ito ay nagpapakita kung paano nakakaapekto ang manghipo sa emosyonal na kalagayan.
This study shows how to touch affects emotional wellbeing.
Context: psychology Sa mga kultura, ang manghipo ay may iba't ibang kahulugan.
In cultures, to touch holds various meanings.
Context: culture Ang kakayahan ng mga tao na manghipo ng mga object ay isang mahalagang aspeto ng kanilang pag-unawa sa mundo.
The ability of people to touch objects is a vital aspect of their understanding of the world.
Context: philosophy