To capture (tl. Manghinuli)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong manghinuli ng litrato ng aso.
I want to capture a picture of the dog.
Context: daily life
Manghinuli siya ng maraming isda.
He captured many fish.
Context: daily life
Ang guro ay manghinuli ng atensyon ng mga estudyante.
The teacher captured the students' attention.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Nais kong manghinuli ang magandang tanawin sa bundok.
I want to capture the beautiful view on the mountain.
Context: daily life
Manghinuli sila ng mga sandali sa kanilang bakasyon.
They captured moments from their vacation.
Context: travel
Mahalaga ang manghinuli ng tamang impormasyon para sa proyekto.
It's important to capture the right information for the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Gamit ang kanyang kamera, manghinuli siya ng mga emosyon ng mga tao.
Using his camera, he captured the emotions of the people.
Context: art
Ang filmmaker ay may kakayahang manghinuli ng mga detalye na nagpapahayag ng mensahe ng pelikula.
The filmmaker has the ability to capture the details that convey the film's message.
Context: film
Sa kanyang sining, manghinuli niya ang napakahalagang sandali sa kasaysayan.
In his art, he captured a very significant moment in history.
Context: history

Synonyms