Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rebels (tl. Manghihimagsik)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga manghihimagsik ay lumaban para sa kalayaan.
    The rebels fought for freedom.
    Context: history
    May mga manghihimagsik sa kanilang bayan.
    There are rebels in their town.
    Context: daily life
    Nakita ko ang manghihimagsik sa balita.
    I saw the rebels on the news.
    Context: media

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga manghihimagsik ay nag-uunahang bawiin ang kanilang mga karapatan.
    The rebels are rushing to reclaim their rights.
    Context: society
    Dahil sa mga manghihimagsik, nagbago ang takbo ng kasaysayan.
    Because of the rebels, the course of history changed.
    Context: history
    Ang mga manghihimagsik ay nag-recruit ng maraming tao sa kanilang hanay.
    The rebels have recruited many people into their ranks.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Pinili ng nakararami ang mga manghihimagsik dahil sa kanilang laban para sa katarungan.
    The majority chose the rebels because of their fight for justice.
    Context: politics
    Ang mga manghihimagsik ay naging simbolo ng pagbabago sa lipunan.
    The rebels became a symbol of change in society.
    Context: culture
    Sa kanilang pakikibaka, ang mga manghihimagsik ay hindi lamang para sa kanilang sarili kundi para sa buong bayan.
    In their struggle, the rebels fought not just for themselves but for the entire community.
    Context: society

    Synonyms