To hold (tl. Manghawak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong manghawak ng kamay ng aking kaibigan.
I want to hold my friend’s hand.
Context: daily life
Minsan, manghawak ako ng bola sa playground.
Sometimes, I hold the ball in the playground.
Context: daily life
Ang guro ay manghawak ng libro sa klase.
The teacher holds a book in class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Kailangan ko manghawak ng maayos habang naglalakad.
I need to hold firmly while walking.
Context: daily life
Habang nag-aaral, manghawak ako ng lapis nang tama.
While studying, I hold the pencil correctly.
Context: school
Siya ay naghawak sa hawakan nang mahigpit sa panahon ng bagyo.
He held the handle tightly during the storm.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Dapat manghawak tayo ng pangako sa isa’t isa upang magtagumpay.
We must hold a promise to each other to succeed.
Context: society
Ang mga artista ay naghawak ng kanilang mga tropeo sa seremonya ng gantimpala.
The artists held their trophies at the award ceremony.
Context: culture
Sa kabila ng mga pagsubok, manghawak tayo sa ating mga pangarap.
Despite the challenges, we should hold on to our dreams.
Context: society

Synonyms