Silly person (tl. Manggagaga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay isang manggagaga na bata.
He is a silly person kid.
Context: daily life Huwag kang maging manggagaga sa klase.
Don't be a silly person in class.
Context: school Ang kanyang manggagaga na ugali ay nakakatawa.
His silly person behavior is funny.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang mga manggagaga na tao ay nagiging kaibigan mo.
Sometimes, silly persons become your friends.
Context: social relationships Siya ay tila isang manggagaga dahil sa kanyang mga biro.
He seems like a silly person because of his jokes.
Context: social relationships Ang mga manggagaga na tao ay kadalasang masaya.
Usually, silly persons are happy.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang pagiging manggagaga, siya ay napaka-mahusay na tao.
Despite being a silly person, he is a very capable individual.
Context: personal opinion Tumayo siya sa harap ng madla at nagpakita ng manggagaga na gawi, ngunit inisip ng lahat na siya ay nakakaaliw.
He stood in front of the crowd and displayed silly person behavior, but everyone thought he was entertaining.
Context: performance Ang sikat na komedyante ay isang kilalang manggagaga na nagbibigay ng saya sa madla.
The famous comedian is a well-known silly person who brings joy to the audience.
Context: entertainment