Cramp (tl. Mangawit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aking binti ay mangawit kapag ako ay nakaupo ng matagal.
My leg cramps when I sit for a long time.
Context: daily life Nang tumakbo siya, mangawit ang kanyang braso.
When he ran, his arm cramped.
Context: daily life Minsan, ang mga daliri ko ay mangawit habang nagta-type.
Sometimes, my fingers cramp while typing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kapag nag-eehersisyo, maaari akong mangawit kung hindi ako uminom ng tubig.
When exercising, I might cramp if I don't drink water.
Context: health Napansin kong madalas akong mangawit sa umaga pagkatapos maglakad.
I noticed that I often cramp in the morning after walking.
Context: health Ang pag-uunat ay makakatulong upang maiwasan ang mangawit ng mga kalamnan.
Stretching helps to prevent muscle cramps.
Context: health Advanced (C1-C2)
Kapag hindi ka hydrated, maaaring magdulot ito ng mangawit o spasm sa mga kalamnan.
When you're not hydrated, it may lead to muscle cramps or spasms.
Context: health Ang mga atleta ay madalas na nakakaranas ng mangawit dulot ng matinding ehersisyo.
Athletes often experience cramps due to intense exercise.
Context: sports May mga pagkakataon na ang mangawit ay senyales ng kakulangan ng electrolyte sa katawan.
There are times when a cramp is a sign of electrolyte deficiency in the body.
Context: health