To waddle (tl. Mangalog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pato ay mangalog sa tabi ng lawa.
The duck waddles by the lake.
Context: daily life Nakikita ko ang mga aso na mangalog sa parke.
I see the dogs waddle in the park.
Context: daily life Parang mangalog ang mga ibon kapag lumilipad sila.
The birds seem to waddle when they fly.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Kapag nahuhulog ang ulan, ang mga ibon ay mangalog papuntang kubo.
When it rains, the birds waddle toward the hut.
Context: daily life Madalas na mangalog ang mga binti ng mga bata habang sila ay naglalaro.
Children often waddle around while they are playing.
Context: children Kapag sila ay nag-uumapaw sa saya, minsan sila ay mangalog na parang mga pato.
When they are overflowing with joy, they sometimes waddle like ducks.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Nang sinimulan niyang mangalog, lahat ay napansin ang kakaibang galaw niya.
When he started to waddle, everyone noticed his peculiar movement.
Context: social observation Ang estilo ng paglakad niya ay parang isang tao na mangalog, na nagbigay ng aliw sa lahat.
His walking style resembled someone who waddles, which amused everyone.
Context: social behavior Sa kanyang pagsakay, ang mga ibong mangalog sa paligid ay nagbigay ng magandang tanawin.
As he rode, the waddling birds around created a beautiful sight.
Context: nature Synonyms
- magalog
- mang-angat