Grievant (tl. Mangagrabyado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mangagrabyado ay nagsasalita sa guro.
The grievant is speaking to the teacher.
Context: school
May mangagrabyado sa aming klase.
There is a grievant in our class.
Context: school
Ang mangagrabyado ay may problema sa kanyang marka.
The grievant has a problem with their grade.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ang mangagrabyado ay nag-file ng reklamo laban sa paaralan.
The grievant filed a complaint against the school.
Context: school
Nakipag-usap ang mangagrabyado sa kanyang mga kaibigan tungkol sa isyu.
The grievant talked to their friends about the issue.
Context: social
Ang mga mangagrabyado ay nag-organisa ng isang pagpupulong.
The grievants organized a meeting.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Bilang isang mangagrabyado, kinakailangan niyang ipahayag ang kanyang mga alalahanin sa mas mataas na awtoridad.
As a grievant, he needs to express his concerns to a higher authority.
Context: society
Maraming mangagrabyado ang nagtipon upang talakayin ang kanilang mga karapatan.
Many grievants gathered to discuss their rights.
Context: society
Ang proseso para sa mga mangagrabyado ay madalas na kumplikado at mahirap intindihin.
The process for grievants is often complex and difficult to understand.
Context: law

Synonyms

  • nagrereklamo