To maneuver (tl. Manehohin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong manehohin ang sasakyan.
You need to maneuver the vehicle.
Context: daily life
Madali lang manehohin ang bisikleta.
It's easy to maneuver the bicycle.
Context: daily life
Nagsasanay siya paano manehohin ang kotse.
He is training how to maneuver the car.
Context: daily life
Kailangan kong manehohin ang mga bata sa paaralan.
I need to manage the kids to school.
Context: daily life
Manehohin mo ang iyong oras nang mabuti.
You should manage your time well.
Context: daily life
Siya ay manehohin ang kanyang mga gawain.
He is managing his tasks.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Malakas ang ulan kaya kailangan kong manehohin nang maayos.
It’s raining heavily, so I need to maneuver carefully.
Context: daily life
Ang mga piloto ay sanay manehohin ang mga eroplano.
Pilots are trained to maneuver airplanes.
Context: work
Sa kalsadang ito, dapat manehohin ang sasakyan nang maingat.
On this road, the vehicle must be maneuvered carefully.
Context: daily life
Mahusay siyang manehohin ang kanyang team sa trabaho.
She is good at managing her team at work.
Context: work
Kung paano manehohin ang proyekto ay mahalaga para sa tagumpay nito.
How to manage the project is crucial for its success.
Context: work
Manehohin natin ang budget para hindi tayo malubog sa utang.
We need to manage the budget so we don’t get into debt.
Context: finance

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang kakayahang manehohin ang sasakyan sa masikip na espasyo ay kahanga-hanga.
His ability to maneuver the vehicle in tight spaces is impressive.
Context: society
Karaniwang manehohin ang mga maselang bahagi ng proyekto upang makamit ang tagumpay.
Delicate aspects of the project are typically maneuvered to ensure success.
Context: work
Sa kabila ng mga hamon, manehohin niya ang kanyang negosyo sa maayos na paraan.
Despite the challenges, she maneuvered her business effectively.
Context: society
Dapat manehohin ng epektibo ang mga mapagkukunan upang magtagumpay ang negosyo.
Resources must be effectively managed for the business to succeed.
Context: business
Ang kakayahang manehohin ang crisis ay isang mahalagang kakayahan ng leader.
The ability to manage a crisis is an essential skill for a leader.
Context: leadership
Sa isang pabagu-bagong merkado, nangangailangan ito ng masusing manehohin ng mga estratehiya.
In a volatile market, it requires careful management of strategies.
Context: business