Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To tease (tl. Manduhagi)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay mahilig manduhagi ng kanyang kaibigan.
    He likes to tease his friend.
    Context: daily life
    Bumangon siya ng maaga upang manduhagi sa paaralan.
    She got up early to tease at school.
    Context: daily life
    Huwag magalit; naglalandi lang siya manduhagi!
    Don't be angry; he is just teasing!
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Si Marco ay madalas manduhagi ng kanyang kapatid sa tuwing naglalaro sila.
    Marco often teases his brother whenever they play.
    Context: daily life
    Kahit na masaya siya, hindi maiiwasan na manduhagi siya sa kanyang mga kaibigan.
    Even when he's happy, he can't help to tease his friends.
    Context: social interaction
    Anna ay nagtanong kung bakit siya manduhagi sa kanyang mga kaklase.
    Anna asked why he teased his classmates.
    Context: school

    Advanced (C1-C2)

    Madalas manduhagi Si Miguel bilang isang paraan ng pagpapakita ng pagmamahal.
    Miguel often teases as a way of showing affection.
    Context: relationships
    Ang kanilang pagkakaibigan ay nabuo sa pamamagitan ng manduhagi at tawanan.
    Their friendship was built through teasing and laughter.
    Context: relationships
    Sa kanyang mga interaksyon, palaging sinisiguro ng guro na ang kanyang mga manduhagi ay hindi masakit.
    In his interactions, the teacher always ensures that his teasing is not hurtful.
    Context: education

    Synonyms

    • mamahiya
    • mang-alaska
    • mang-asar