Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To act in a deceitful or dishonest manner (tl. Mandirikdik)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag kang mandirikdik sa iyong kapwa.
    Don't act in a deceitful or dishonest manner to others.
    Context: daily life
    Ang bata ay mandirikdik sa kanyang mga magulang tungkol sa kanyang marka.
    The child acted in a deceitful or dishonest manner with his parents about his grades.
    Context: family
    Hindi magandang mandirikdik sa mga kaibigan.
    It's not good to act in a deceitful or dishonest manner to friends.
    Context: relationship

    Intermediate (B1-B2)

    Nakikita ng lahat na siya ay mandirikdik sa kanyang mga transaksyon.
    Everyone sees that he acts in a deceitful or dishonest manner in his transactions.
    Context: business
    Kung ikaw ay mandirikdik, mawawalan ka ng tiwala ng ibang tao.
    If you act in a deceitful or dishonest manner, you will lose people's trust.
    Context: society
    Hindi dapat mandirikdik ang mga tao sa kanilang mga pangako.
    People should not act in a deceitful or dishonest manner with their promises.
    Context: ethics

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga indibidwal na mandirikdik ay kadalasang nagiging sanhi ng hidwaan sa komunidad.
    Individuals who act in a deceitful or dishonest manner often cause conflict in the community.
    Context: society
    Madalas na mapapansin ang mga tao na mandirikdik sa kanilang mga ugnayan, na nagreresulta sa pagkasira ng tiwala.
    People who act in a deceitful or dishonest manner are often noticed in their relationships, resulting in a breakdown of trust.
    Context: relationship
    Sa mga negosasyon, ang sinumang mandirikdik ay walang puwang sa mga mahusay na kasunduan.
    In negotiations, anyone who acts in a deceitful or dishonest manner has no place in successful agreements.
    Context: business

    Synonyms