Mandate (tl. Mandamyento)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May bagong mandamyento sa paaralan.
There is a new mandate in the school.
Context: education Mandamyento ito para sa lahat.
This is a mandate for everyone.
Context: community Kailangan sundin ang mandamyento na ito.
This mandate must be followed.
Context: work Intermediate (B1-B2)
Ang mandamyento mula sa gobyerno ay dapat ipatupad.
The mandate from the government must be implemented.
Context: government Nagbigay sila ng mandamyento upang mapabuti ang serbisyong pampubliko.
They issued a mandate to improve public service.
Context: society Tinutukoy ng mandamyento ang mga bagong patakaran.
The mandate specifies the new regulations.
Context: law Advanced (C1-C2)
Ang pagkakaroon ng mandamyento ay nagpapakita ng pananaw ng pamahalaan sa bagong polisiya.
The existence of the mandate reflects the government's perspective on the new policy.
Context: governance Sa ilalim ng mandamyento, ang mga indibidwal ay inaasahang sumunod sa mga hinihingi ng batas.
Under the mandate, individuals are expected to comply with the legal requirements.
Context: law Ang mga mandamyento ng isang organisasyon ay dapat iayon sa mga layunin nito.
The mandates of an organization should align with its objectives.
Context: business