To remain (tl. Manatili)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong manatili dito.
I want to remain here.
Context: daily life
Siya ay manatili sa bahay.
She will remain at home.
Context: daily life
Mabuti na lang at manatili tayo sa paaralan.
Good thing we remain at school.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas siyang manatili sa kanyang silid pagkatapos ng klase.
He often remains in his room after class.
Context: daily life
Kailangan nating manatili sa ating mga plano kahit anong mangyari.
We need to remain committed to our plans no matter what happens.
Context: society
Negosyo na ito ay maaaring manatili nang matagumpay sa mahabang panahon.
This business can remain successful for a long time.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Mahalagang manatili ang ating pagkakaisa sa mga pagsubok na ito.
It is important to remain united through these trials.
Context: society
Kahit sa gitna ng kaguluhan, nagpasya silang manatili sa kanilang mga prinsipyo.
Even amidst chaos, they chose to remain true to their principles.
Context: society
Ang mga koneksyon na ito ay maaaring manatili kahit na sa paglipas ng panahon.
These connections can remain even over time.
Context: relationships