To cry (tl. Manangis)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay manangis dahil sa gutom.
The child is crying because of hunger.
Context: daily life
Huwag manangis, maganda ang iyong araw!
Don’t cry, your day is beautiful!
Context: daily life
Minsan, manangis tayo kapag malungkot.
Sometimes, we cry when we are sad.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay madalas manangis kapag may mga problema.
She often cries when she has problems.
Context: daily life
Kapag nakita ko ang pelikula, manangis ako sa huli.
When I saw the movie, I cried at the end.
Context: culture
Hindi ko maiwasang manangis nang ako ay nag-iisa.
I can't help but cry when I am alone.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga tao ay manangis hindi lamang dahil sa sakit, kundi dahil sa mga alaala.
Sometimes, people cry not only because of pain but also because of memories.
Context: society
Ang kanyang tula ay nagdulot sa akin na manangis sa lalim ng damdamin.
His poem made me cry deeply with emotion.
Context: culture
Sa ilalim ng lahat ng kanyang ngiti, siya ay nagkukubli ng mga pagkakataong manangis dahil sa mga pagsubok sa buhay.
Beneath all her smiles, she hides moments of crying due to life's challenges.
Context: society

Synonyms