Livelihood proponent (tl. Mananalambuhay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aking ama ay isang mananalambuhay sa aming barangay.
My father is a livelihood proponent in our barangay.
Context: daily life
Maraming mananalambuhay ang nakatulong sa aming komunidad.
Many livelihood proponents have helped our community.
Context: community
Ang mananalambuhay ay tumutulong sa mga tao na magkaroon ng trabaho.
The livelihood proponent helps people find jobs.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Bilang isang mananalambuhay, mahalaga ang aking papel sa pagpapalago ng mga negosyo sa aming lugar.
As a livelihood proponent, my role is crucial in growing businesses in our area.
Context: work
Ang mga mananalambuhay ay may mga programa para sa mga nawalan ng trabaho.
The livelihood proponents have programs for those who lost their jobs.
Context: society
Marami sa mga mananalambuhay ang nagtutulungan upang makamit ang kanilang layunin.
Many livelihood proponents collaborate to achieve their goals.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga mananalambuhay sa ating lipunan ay may mahalagang papel sa pagpapaunlad ng lokal na ekonomiya.
The livelihood proponents in our society play an important role in developing the local economy.
Context: society
Ipinakita ng mga mananalambuhay ang kanilang kakayahan sa paglikha ng mga oportunidad sa trabaho.
The livelihood proponents demonstrated their ability to create job opportunities.
Context: work
Sa pamamagitan ng kanilang mga inisyatiba, ang mga mananalambuhay ay naging susi sa pagbabago ng buhay ng marami.
Through their initiatives, the livelihood proponents have been key to changing the lives of many.
Context: society