To walk around or roam (tl. Manalaktak)

Translation into English

Gusto kong manalaktak sa parke.

I want to walk around or roam in the park.

Tuwing umaga, manalaktak kami sa aming barangay.

Every morning, we walk around or roam in our neighborhood.

Ang mga bata ay manalaktak sa paligid ng bahay.

The kids walk around or roam around the house.

Minsan, gusto kong manalaktak sa tabi ng dagat upang magpahinga.

Sometimes, I want to walk around or roam by the sea to relax.

Hindi niya nais na manalaktak sa mall dahil ayaw niyang gumastos.

He doesn’t want to walk around or roam in the mall because he doesn't want to spend.

Habang nag-aantay, nagdesisyon akong manalaktak sa paligid ng paaralan.

While waiting, I decided to walk around or roam around the school.

Sa mga katulad na pagkakataon, mas mainam na manalaktak sa kalikasan upang magkaroon ng inspirasyon.

In such moments, it is better to walk around or roam in nature for inspiration.

Ang pagninilay-nilay habang manalaktak sa bayan ay nagbibigay ng ibang pananaw sa buhay.

Meditating while to walk around or roam in the town gives a different perspective on life.

Madalas manalaktak ang mga tao sa mga festival upang mas kilalanin ang kanilang kultura.

People often walk around or roam in festivals to better understand their culture.