Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To steal (tl. Manakaw)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ayaw kong manakaw ng pagkain.
    I don't want to steal food.
    Context: daily life
    Hindi tama na manakaw ang mga bagay.
    It's not right to steal things.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay natutong hindi manakaw.
    The children learned not to steal.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Ang magnanakaw ay nahuli dahil sa kanyang mga pagkakamali, at hindi na siya manakaw mula sa iba.
    The thief was caught due to his mistakes, and he will not steal from others again.
    Context: society
    Nagsagawa ng kampanya ang pamahalaan upang maiwasan ang mga tao na manakaw sa mga tindahan.
    The government launched a campaign to prevent people from stealing from stores.
    Context: society
    Siya ay nabilanggo dahil sa manakaw ng mahalagang bagay.
    He was imprisoned for stealing something valuable.
    Context: law

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagnanakaw ay isang krimen na nagdadala ng malubhang parusa sa batas, kaya’t hindi dapat manakaw anumang bagay.
    The act of stealing is a crime that carries severe penalties under the law, so one should not steal anything.
    Context: law
    Maraming dahilan kung bakit ang isang tao ay nagiging magnanakaw, at madalas itong nauugat sa kawalan ng oportunidad at pag-asa, na maaaring itulak sila na manakaw.
    There are many reasons why a person becomes a thief, often rooted in lack of opportunity and hope, which may push them to steal.
    Context: society
    Sa kabila ng mga bagong teknolohiya para sa seguridad, ang mga tao ay patuloy pa ring nagiging mapanlikha sa kanilang pagsisikap na manakaw.
    Despite new security technologies, people still find innovative ways to steal.
    Context: technology

    Synonyms