To prevail (tl. Manaig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais kong manaig sa laro.
I want to prevail in the game.
Context: daily life
Kailangan natin manaig sa mga pagsubok.
We need to prevail over challenges.
Context: society
Ang makatarungang tao ay tiyak na manaig.
A just person will surely prevail.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Sa kabila ng lahat ng hadlang, manaig ka sa iyong layunin.
Despite all obstacles, you will prevail in your goals.
Context: personal development
Umaasa ako na manaig ang katotohanan sa huli.
I hope that the truth will prevail in the end.
Context: society
Ang kanilang determinasyon ang nagbigay-daan upang manaig sila sa laban.
Their determination paved the way for them to prevail in the fight.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga pagsubok, ang matibay na paniniwala ay tiyak na manaig laban sa takot.
Despite challenges, strong beliefs will surely prevail over fear.
Context: philosophy
Ang dekonstruksyon ng mga bias ay maaaring magdulot ng pagkakataon upang manaig ang makatarungan sa lipunan.
The deconstruction of biases may create opportunities for justice to prevail in society.
Context: society
Ang kanilang kolektibong pagsisikap ay nagbigay-diin sa pahayag na ang pag-ibig at pagkakaisa ay dapat manaig.
Their collective effort emphasized the statement that love and unity should prevail.
Context: culture