Dawdle (tl. Mamutok)

Translation into English

Huwag kang mamutok habang nag-aaral.

Don’t dawdle while studying.

Siya ay mamutok sa paaralan.

He dawdled at school.

Mas mabuti na mamutok sa ibang bagay.

It’s better to dawdle on other things.

Huwag mamutok sa iyong mga responsibilidad.

Don’t dawdle on your responsibilities.

Nakausap ko siya at sabi niya ay madalas siyang mamutok sa trabaho.

I talked to him and he said he often dawdles at work.

Kailangan itong matapos, kaya huwag tayong mamutok.

This needs to be finished, so let’s not dawdle.

Napansin kong palagi siyang mamutok tuwing may mahalagang gawain.

I noticed he always dawdles whenever there's an important task.

Sa paglipas ng panahon, ang ugali niyang mamutok ay nagdulot ng maraming problema.

Over time, his habit of dawdling caused many problems.

Hindi na siya mapagkakatiwalaan dahil sa matagal na mga mamutok sa kanyang mga proyekto.

He can no longer be trusted due to prolonged dawdling in his projects.