To bury (tl. Mamundok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong mamundok ng buto ng halaman.
I want to bury a plant seed.
Context: daily life Mamundok tayo ng mga alaga sa hardin.
Let’s bury the pets in the garden.
Context: daily life Sila ay mamundok ng mga prutas sa lupa.
They will bury the fruits in the soil.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Pagkatapos ng seremonya, mamundok tayo ng mga alaala para sa mga mahal sa buhay.
After the ceremony, we will bury the memories for our loved ones.
Context: culture Ang mga tao ay mamundok ng kanilang mga patay sa espesyal na lugar.
People bury their dead in special places.
Context: culture Mahalaga ang paggalang sa mga patay kaya't dapat silang mamundok ng maayos.
It is important to respect the dead, so they should be buried properly.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga tradisyon ng ating lipunan ay nag-aatas na mamundok sa mga valerianong lupain.
The traditions of our society dictate to bury in sacred lands.
Context: culture Sa mga seremonya ng pag-alaala, madalas na may mga ritwal na kasama ang mamundok ng mga simbolo ng yumaong.
In memorial ceremonies, there are often rituals that involve burying symbols of the deceased.
Context: culture Ang mga kwentong naglalaman ng mga diwa ng namayapa ay madalas na nakaugnay sa proseso ng mamundok ng kanilang mga kwento.
Stories that contain the spirits of the departed are often linked with the process of burying their stories.
Context: society