To stand out (tl. Mamumukod)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong mamumukod sa aking klase.
I want to stand out in my class.
Context: school
Siya ay mamumukod dahil sa kanyang talento.
He will stand out because of his talent.
Context: daily life
Ang kanyang damit ay mamumukod sa okasyong ito.
Her dress will stand out at this event.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na mamumukod ka sa iyong mga kakilala.
It's important to stand out among your peers.
Context: social
Nakakita ako ng isang artist na talagang mamumukod sa kanyang mga gawa.
I saw an artist who truly stands out with her works.
Context: art
Ang isang matalinong diskarte ay makakatulong sa iyo na mamumukod sa iyong industriya.
A smart strategy will help you to stand out in your industry.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Dapat tayong maghanap ng mga paraan upang mamumukod sa gitna ng kompetisyon.
We must seek ways to stand out amidst the competition.
Context: business
Ang kanyang pagkatao ay may kakayahang mamumukod sa maraming tao.
His personality has the ability to stand out among many people.
Context: society
Sa isang mundo na puno ng mga karaniwang ideya, nais kong mamumukod sa aking orihinal na pananaw.
In a world full of common ideas, I want to stand out with my original perspective.
Context: philosophy

Synonyms

  • mamamalas
  • tutukod