To politicize (tl. Mamulitika)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw kong mamulitika sa usapan.
I don’t want to politicize the conversation.
Context: daily life
Hindi ko gusto ang mamulitika sa paaralan.
I don’t like to politicize things at school.
Context: school
Minsan, mamulitika ang mga tao sa trabaho.
Sometimes, people politicize things at work.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang mamulitika sa panahon ng eleksyon.
Many people tend to politicize during election time.
Context: society
Dapat nating iwasan ang mamulitika sa ating pamilya.
We should avoid to politicize matters in our family.
Context: family
Napansin ko na ang balita ay mamulitika ng mga isyu.
I noticed that the news tends to politicize issues.
Context: media

Advanced (C1-C2)

Madalas na ang mga lider ay nagtatangkang mamulitika upang makuha ang atensyon ng publiko.
Leaders often attempt to politicize issues to gain public attention.
Context: politics
Ang pagbibigay-diin sa personal na pananaw ay maaaring mamulitika ang tunay na layunin ng proyekto.
Emphasizing personal viewpoints may politicize the true objective of the project.
Context: society
Ang pagkakaroon ng debate tungkol sa mga kontemporaryong isyu ay nagiging pagkakataon upang mamulitika ang mga argumento.
Engaging in debates about contemporary issues becomes an opportunity to politicize arguments.
Context: debate

Synonyms

  • maging politikal
  • magpahayag ng opinyon
  • sumuporta sa politika