Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To awaken (tl. Mamulat)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong mamulat sa umaga.
    I want to awaken in the morning.
    Context: daily life
    Mabilis akong mamulat kapag may ingay.
    I quickly awaken when there's noise.
    Context: daily life
    Natutulog siya at hindi pa mamulat.
    He is sleeping and has not yet awakened.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Inaasahan kong mamulat siya sa katotohanan.
    I hope he awakens to the truth.
    Context: society
    Minsan, kailangan nating mamulat sa mga isyu sa lipunan.
    Sometimes we need to awaken to societal issues.
    Context: society
    Nais niyang mamulat sa kanyang mga karapatan.
    He wants to awaken to his rights.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga karanasan sa buhay ay nagbigay-daan upang mamulat siya sa mas malalim na kahulugan ng kalayaan.
    Life experiences have led him to awaken to a deeper understanding of freedom.
    Context: philosophy
    Mamulat ang mga tao sa mga hikbi ng ating kapaligiran.
    People need to awaken to the cries of our environment.
    Context: environment
    Ang kanyang akda ay naglalayong mamulat ang mga mambabasa sa mas malalalim na isyu ng lipunan.
    His work aims to awaken readers to deeper societal issues.
    Context: literature

    Synonyms

    • magbigay-linaw
    • magmulat