Revered (tl. Mamitagan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahal na mahal ko ang aking lola dahil siya ay mamitagan ng aming pamilya.
I love my grandmother very much because she is revered by our family.
Context: family
Ang teacher ko ay mamitagan ng lahat ng estudyante.
My teacher is revered by all the students.
Context: school
Sila ay mamitagan dahil sa kanilang mga nagawa.
They are revered because of their achievements.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bayani ay mamitagan ng mga tao para sa kanilang sakripisyo.
The heroes are revered by the people for their sacrifices.
Context: culture
Ang mga tradisyon sa aming bayan ay nagbibigay-diin kung paano mamitagan ang mga nakatatanda.
The traditions in our town emphasize how to revered the elders.
Context: culture
Maraming tao ang pumunta sa kanyang piyesta upang mamitagan siya.
Many people came to his feast to revered him.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa modernong lipunan, ang mga lider na mamitagan ay nagdudulot ng inspirasyon sa susunod na henerasyon.
In modern society, leaders who are revered inspire the next generation.
Context: society
Ang sistema ng paniniwala ng ating mga ninuno ay nagtuturo sa atin kung paano mamitagan ang mga lokal na diyos.
The belief system of our ancestors teaches us how to revered the local gods.
Context: culture
Dahil sa kanyang mga ambag, siya ay mamitagan hindi lamang sa kanyang bayan kundi pati na rin sa buong bansa.
Because of his contributions, he is revered not only in his town but also throughout the country.
Context: society

Synonyms