To grieve (tl. Mamintuho)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Naiwan ang bata at siya ay mamintuho.
The child was left behind and he grieved.
Context: daily life Sapagkat namatay ang kanilang alaga, mamintuho sila.
Because their pet died, they grieved.
Context: daily life Siya ay mamintuho kapag hindi siya makakita ng kanyang ina.
He grieves when he cannot see his mother.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Malalim ang kanyang mamintuho sa pagkamatay ng matalik na kaibigan.
His grief is deep due to the death of his close friend.
Context: daily life Matagal siyang mamintuho pagkatapos ng trahedya sa kanyang buhay.
He took a long time to grieve after the tragedy in his life.
Context: society Madalas siyang mamintuho kapag naaalala ang kanyang mga alaala.
He often grieves when he remembers his memories.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pamamahagi ng emosyonal na mamintuho ay isang natural na bahagi ng proseso ng pagdadalamhati.
The expression of emotional grief is a natural part of the grieving process.
Context: society Maaaring magdulot ng matinding mamintuho ang pagkakaroon ng hindi pagkakaunawaan sa loob ng pamilya.
Misunderstandings within the family can lead to profound grief.
Context: society Sa kanyang tula, inilarawan niya ang mamintuho sa paraang puno ng simbolismo.
In his poem, he described grief in a way full of symbolism.
Context: culture Synonyms
- magdalamhati
- umiyak
- sumasakit