To whimper (tl. Mamingit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aso ay mamingit kapag siya ay nagugutom.
The dog whimpers when he is hungry.
Context: daily life Nakita ko ang batang mamingit sa sulok.
I saw the child whimpering in the corner.
Context: daily life Minsan, mamingit ang pusa kapag ayaw niya ng bath.
Sometimes, the cat whimpers when it doesn’t want a bath.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang nadapa siya, mamingit siya at humingi ng tulong.
When he fell, he whimpered and asked for help.
Context: daily life Madalas mamingit ang bata kapag wala ang kanyang ina.
The child often whimpers when his mother is not around.
Context: daily life Bakit mamingit ang aso mo tuwing umuulan?
Why does your dog whimper every time it rains?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mamingit ng kanyang munting pusa ay tila nanghihingi ng atensyon.
The whimpering of her little cat seems to be asking for attention.
Context: daily life Nakaramdam siya ng lungkot habang mamingit sa isang madilim na sulok.
She felt sadness while whimpering in a dark corner.
Context: emotional expression Sa kabila ng kanyang lakas, madalas mamingit ang lalaki sa kanyang mga takot.
Despite his strength, the man often whimpers about his fears.
Context: emotional expression Synonyms
- umiyak
- nag-iiyak