Friend (tl. Mamimigo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay aking mamimigo.
Maria is my friend.
Context: daily life
Mayroon akong bagong mamimigo sa paaralan.
I have a new friend at school.
Context: daily life
Ang aking mamimigo ay tumutulong sa akin.
My friend helps me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakilala ko ang kanyang mamimigo sa isang kosyong pagtitipon.
I met her friend at a cozy gathering.
Context: social
Madalas kaming lumabas ng aking mamimigo tuwing Sabado.
My friend and I often go out every Saturday.
Context: daily life
Kung may problema ka, huwag mag-atubiling kausapin ang iyong mamimigo.
If you have a problem, don’t hesitate to talk to your friend.
Context: advice

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng isang tapat na mamimigo ay mahalaga sa buhay.
Having a loyal friend is essential in life.
Context: philosophical
Minsan, ang ating mga mamimigo ang nagbibigay sa atin ng lakas sa mahihirap na panahon.
Sometimes, our friends provide us with strength in difficult times.
Context: society
Isang mamimigo na may malalim na pang-unawa ay maaaring maging iyong pinakamahusay na tagapayo.
A friend with deep understanding can become your best advisor.
Context: advice