To be heavy (tl. Mamigat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bag ay mamigat kapag puno ito.
The bag is heavy when it is full.
Context: daily life Masyadong mamigat ang mga bato.
The stones are too heavy.
Context: nature Ang lamesa ay mamigat kaya kailangan ng tulong.
The table is heavy, so we need help.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga kagamitan sa gym ay madalas na mamigat para sa mga baguhan.
The gym equipment is often heavy for beginners.
Context: fitness Nakita ko na ang bag na ito ay mamigat sa aking likod.
I noticed that this bag is heavy on my back.
Context: daily life Kailangan mong maging maingat sa mga bagay na mamigat kapag nag-aangat.
You need to be careful with items that are heavy when lifting.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang pagdadala ng mamigat na bagay ay maaaring magdulot ng pinsala sa iyong katawan.
Lifting a heavy object can cause injury to your body.
Context: health Sa kabila ng mamigat na mga hamon, patuloy siyang lumalaban.
Despite the heavy challenges, he continues to fight.
Context: motivation Ang nahulog na puno ay mamigat at mahirap alisin mula sa daan.
The fallen tree is heavy and difficult to remove from the road.
Context: environment