To manifest (tl. Mambulas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang saya ay mambulas kapag kasama ang pamilya.
Happiness tends to manifest when with family.
Context: daily life
Minsan, ang kanyang takot ay mambulas sa kanyang mukha.
Sometimes, her fear tends to manifest on her face.
Context: daily life
Ang pagmamahal ay mambulas sa mga mata ng mga tao.
Love tends to manifest in people's eyes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas na mambulas ang kanyang talento sa entablado.
Her talent often tends to manifest on stage.
Context: culture
Kapag may magandang ideya, madalas itong mambulas sa aking isipan.
When there is a good idea, it often tends to manifest in my mind.
Context: daily life
Ang pagkabahala ng mga tao ay mambulas tuwing may bagyo.
People’s worries tend to manifest whenever there’s a storm.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga damdamin ay mambulas sa pinakahuling pagkakataon.
Sometimes, emotions tend to manifest at the most unexpected moments.
Context: society
Mahalaga ang kaalaman upang ang mga ideya ay mambulas nang maayos.
Knowledge is essential for ideas to manifest effectively.
Context: education
Ang mga pagbabago sa lipunan ay kadalasang mambulas sa kolektibong pag-iisip ng mga tao.
Social changes often tend to manifest in the collective consciousness of people.
Context: society

Synonyms