Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Trickster (tl. Mambiro)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay natakot sa mambiro.
    The child was scared of the deceiver.
    Context: daily life
    May nakita akong mambiro sa kalsada.
    I saw a deceiver on the street.
    Context: daily life
    Huwag maniwala sa sinasabi ng mambiro.
    Do not believe what the deceiver is saying.
    Context: daily life
    Ang mambiro ay mahilig sa mga biro.
    A trickster loves jokes.
    Context: daily life
    May isang mambiro sa aming barangay.
    There is a trickster in our neighborhood.
    Context: community
    Kilala siya bilang isang mambiro sa paaralan.
    He is known as a trickster in school.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga tao ay nagalit sa mambiro dahil sa kanyang mga kasinungalingan.
    People were angry at the deceiver because of his lies.
    Context: society
    Madalas na nabibiktima ang mga tao ng isang mambiro sa internet.
    People often fall victim to an online deceiver.
    Context: society
    Siya ay kilalang mambiro sa kanilang lugar.
    He is a well-known deceiver in their neighborhood.
    Context: society
    Ang mga tao ay dapat mag-ingat sa mga mambiro dahil sila ay mapanlinlang.
    People should be careful of tricksters because they are deceitful.
    Context: society
    Nagkwento siya tungkol sa isang mambiro na nagbigay ng maling impormasyon.
    He told a story about a trickster who gave false information.
    Context: storytelling
    Sa kanyang mga biro, lumalabas ang tunay na pagkatao ng mambiro.
    In his jokes, the true character of the trickster is revealed.
    Context: community

    Advanced (C1-C2)

    Ang isang mambiro ay kadalasang gumagamit ng diskarte para manipulahin ang ibang tao.
    A deceiver often uses tactics to manipulate others.
    Context: society
    Nahulog siya sa bitag ng isang mambiro at nalinlang ng kanyang mga pangako.
    He fell into the trap of a deceiver and was misled by his promises.
    Context: society
    Ang pananaw sa isang mambiro ay nagsisilbing babala sa lahat na maging maingat sa mga tao.
    The perspective on a deceiver serves as a warning for everyone to be cautious of people.
    Context: society
    Ang kwento ng mambiro ay naglalarawan ng talas ng isip at mga pagsubok sa buhay.
    The tale of the trickster illustrates sharp wit and life's challenges.
    Context: literature
    Dahil sa kakayahan ng mambiro na manipulahin ang sitwasyon, siya ay naging bida sa maraming alamat.
    Due to the trickster's ability to manipulate situations, he became a protagonist in many legends.
    Context: culture
    Sa mga kwentong bayan, madalas na nagiging simbolo ng pagbabago ang mambiro sa kanyang mapanlikhang mga gawain.
    In folktales, the trickster often symbolizes transformation through his clever deeds.
    Context: culture

    Synonyms