Jokester (tl. Mambibiro)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Pedro ay isang mambibiro.
Pedro is a jokester.
Context: daily life Minsan, ang mga bata ay nagiging mambibiro.
Sometimes, the kids are jokesters.
Context: daily life Nagustuhan ko ang mambibiro sa party.
I liked the jokester at the party.
Context: social event Intermediate (B1-B2)
Si Marco ay kilala bilang mambibiro sa kanyang paaralan.
Marco is known as a jokester in his school.
Context: school Ang mambibiro ay nagdala ng saya sa aming kainan.
The jokester brought joy to our dinner.
Context: family gathering Hindi mo dapat seryosohin ang sinasabi ng mambibiro.
You shouldn't take what the jokester says seriously.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kakayahan ng mambibiro na magpatawa sa gitna ng seryosong usapan ay kahanga-hanga.
The jokester's ability to make people laugh amidst serious discussions is remarkable.
Context: social commentary Madaling makilala ang mambibiro dahil sa kanyang natatanging estilo ng pagpapatawa.
The jokester is easy to recognize due to his unique style of humor.
Context: entertainment Sa mga pagt gathering, madalas naming inaasahan ang mambibiro para sa magagandang kwento at tawanan.
At gatherings, we often look forward to the jokester for great stories and laughter.
Context: cultural event