Disturber (tl. Mambalisa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang mambalisa sa klase.
He is a disturber in class.
Context: school
Ang kanyang pag-uugali ay mambalisa tuwing recess.
His behavior is a disturber during recess.
Context: school
Huwag maging mambalisa sa mga kaibigan.
Don't be a disturber to your friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mambalisa na ito ay kadalasang nagiging sanhi ng gulo.
This disturber often causes trouble.
Context: social issues
Dapat nating kausapin ang mambalisa upang mapanatili ang katahimikan.
We should talk to the disturber to maintain peace.
Context: community
Minsan, ang mga bata ay nagiging mambalisa kapag bored sila.
Sometimes, children become a disturber when they are bored.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagiging mambalisa sa diskusyon ay hindi makabubuti sa pagbuo ng mga ideya.
Being a disturber in discussions does not benefit idea formation.
Context: education
Masakit sa tainga ang pagkakaroon ng mambalisa sa isang tahimik na kapaligiran.
Having a disturber in a quiet environment is painful to the ears.
Context: society
Minsan, ang isang mambalisa ay nagiging simbolo ng paglaban sa monotony.
Sometimes, a disturber becomes a symbol of resistance against monotony.
Context: philosophy

Synonyms