Womanizer (tl. Mambababae)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay isang mambababae at hindi seryoso sa relasyon.
He is a womanizer and not serious about relationships.
Context: daily life Maraming tao ang ayaw sa mambababae.
Many people do not like a womanizer.
Context: social opinion Ang kanyang kaibigan ay mambababae.
His friend is a womanizer.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi ko gusto ang mga lalaki na mambababae dahil sila ay hindi mapagkakatiwalaan.
I don't like men who are womanizers because they are not trustworthy.
Context: personal relationships Nakita ko siya sa isang bar na kasama ang iba't ibang babae, talagang mambababae siya.
I saw him at a bar with different women; he is really a womanizer.
Context: social situation Ang pagkakaroon ng isang mambababae na kaibigan ay mahirap sa ibang mga tao.
Having a womanizer friend is difficult for others.
Context: social relationships Advanced (C1-C2)
Maraming tao ang nag-iisip na ang pagiging mambababae ay isang palatandaan ng kawalang-galang sa mga kababaihan.
Many people think that being a womanizer is a sign of disrespect towards women.
Context: social commentary Ang pagkilos ng isang mambababae ay hindi lamang nakakaapekto sa kanilang relasyon kundi pati na rin sa kanilang reputasyon.
The behavior of a womanizer not only affects their relationships but also their reputation.
Context: psychology & relationships Sa kabila ng kanyang kaalaman, siya ay isang mambababae na nahuhumaling sa mga panandaliang relasyon.
Despite his knowledge, he is a womanizer obsessed with short-term relationships.
Context: personal character analysis