To rage (tl. Mamaywang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay mamaywang kapag siya ay galit.
He/She rages when he/she is angry.
Context: daily life Huwag kang mamaywang sa maliit na bagay.
Don't rage over small things.
Context: daily life Ang bata ay mamaywang dahil hindi siya makuha ng kanyang laruan.
The child raged because he couldn't find his toy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagsimula siyang mamaywang sa oras na namatay ang kanyang alaga.
He/She started to rage when his pet died.
Context: daily life Kapag nag-mamaywang siya, lahat ay natatakot.
When he/she rages, everyone gets scared.
Context: society Ipinakita niya ang kanyang emosyon sa pamamagitan ng mamaywang nang maalala ang nakaraan.
He/She expressed his/her emotions by raging while remembering the past.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang paminsang mamaywang ay nagpapakita ng kanyang mga damdamin na hindi niya kayang ipahayag.
His occasional rages reveal emotions he cannot express.
Context: psychology Dahil sa hindi pagkakaintindihan, siya ay nagpasya nang mamaywang sa harap ng lahat.
Due to the misunderstanding, he/she decided to rage in front of everyone.
Context: social interaction Sa kanyang mga sulatin, madalas niyang talakayin ang sanhi ng mamaywang at ang epekto nito sa kalusugan ng isip.
In his/her writings, he/she often discusses the causes of rage and its effects on mental health.
Context: mental health