Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To rebuke or reprimand (tl. Mamaraka)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi ko gusto pag mamaraka ang guro sa akin.
    I don't like when the teacher rebukes me.
    Context: daily life
    Minsan, mamaraka siya sa mga estudyante kapag mali ang sagot.
    Sometimes, he rebukes the students when their answers are wrong.
    Context: school
    Ayaw niyang mamaraka sa kanyang mga anak.
    She doesn't want to rebuke her children.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan kailangan ng guro na mamaraka para sa ikabubuti ng klase.
    Sometimes the teacher needs to rebuke for the betterment of the class.
    Context: school
    Nalaman kong mamaraka siya sa kanyang kasamahan dahil sa hindi magandang trabaho.
    I found out that he rebuked his colleague for poor work performance.
    Context: work
    Hindi niya naisip na mamaraka sa akin sa ganitong paraan.
    He didn’t think to rebuke me in this manner.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Mahalaga ang mamaraka ng mga magulang sa kanilang mga anak para sa tamang asal.
    The rebuke of parents is important for their children's proper behavior.
    Context: family
    Sa kanyang talumpati, binanggit niya ang pagsisikap na mamaraka sa mga hindi tamang asal ng mga tao.
    In his speech, he mentioned the effort to rebuke people's wrong behavior.
    Context: public speaking
    Ang paraan ng mamaraka ay maaaring makaapekto sa damdamin ng tao.
    The manner of rebuke can impact a person's feelings.
    Context: psychology

    Synonyms