Numb (tl. Mamanhid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aking kamay ay mamanhid pagkatapos ng mahabang oras.
My hand is numb after a long time.
Context: daily life
Kapag malamig, ang mga daliri ko ay mamanhid.
When it's cold, my fingers are numb.
Context: daily life
Minsan, ang paa ko ay mamanhid kapag nakaupo ako ng matagal.
Sometimes, my foot gets numb when I sit for a long time.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman kong mamanhid ang aking binti pagkatapos tumayo nang matagal.
I felt my leg become numb after standing for a long time.
Context: health
Maaaring mamanhid ang mga bahagi ng katawan kapag may pinsala.
Body parts can become numb when there is an injury.
Context: health
Kapag sobrang pagod, ang aking likod ay mamanhid.
When I am too tired, my back feels numb.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mamanhid na pakiramdam ay maaaring magpahiwatig ng seryosong kondisyon sa kalusugan.
The feeling of being numb may indicate a serious health condition.
Context: health
Dahil sa mahabang oras ng hindi paggalaw, ako ay nakaramdam ng malalang mamanhid sa aking mga braso.
Due to long hours of inactivity, I experienced severe numbness in my arms.
Context: health
Ang mamanhid na sensasyon ay maaaring maging sanhi ng pagkabahala para sa maraming tao.
The sensation of being numb can cause distress for many people.
Context: health

Synonyms

  • anhid
  • pamanhid
  • walang pakiramdam