Admire (tl. Mamangha)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nagmamangha ako sa mga bituin sa langit.mamangha
I wonder at the stars in the sky.
Context: daily life
Ang mga bata ay mamangha kapag may bagong laban.
The children wonder when there is a new game.
Context: daily life
Mamangha ka sa ganda ng bulaklak.
You should wonder at the beauty of the flower.
Context: daily life
Gusto kong mamangha sa kanyang talento.
I want to admire his talent.
Context: daily life
Minsan, mamangha ako sa mga hayop.
Sometimes, I admire animals.
Context: daily life
Ang mga tao ay mamangha sa magandang tanawin.
People admire the beautiful view.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagmamangha ako kung paano ginagawa ang mga kababalaghan.mamangha
I wonder how miracles are done.
Context: culture
Nagtataka siya at mamangha sa mga nakikita sa matataas na bundok.
He is wondering at the sights on the high mountains.
Context: nature
Isang mamangha ang maranasan ang bagong kultura.
It is a wonder to experience a new culture.
Context: culture
Ngunit kailangan nating mamangha sa kanilang pagsisikap.
But we must admire their effort.
Context: society
Marami ang mamangha sa pagkakagawa ng mga esculturas.
Many admire the craftsmanship of the sculptures.
Context: culture
Nakita ko kung paano mamangha ang mga tao sa kanyang performance.
I saw how people admired his performance.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mamangha ay isang mahalagang bahagi ng ating pag-unawa sa mundo.
The act of wondering is an essential part of our understanding of the world.
Context: philosophy
Madalas akong mamangha sa mga reyalidad ng ating uniberso.
I often wonder about the realities of our universe.
Context: science
Sa kabila ng lahat ng karunungan, may mga bagay pa ring mamangha sa atin.
Despite all knowledge, there are still things that wonder us.
Context: philosophy
Kailangan natin ng mas malalim na dahilan upang mamangha sa mga artista.
We need deeper reasons to admire artists.
Context: art
Sa kanyang talumpati, nagbigay siya ng mga dahilan kung bakit mamangha dapat tayo sa mga bayani.
In his speech, he gave reasons why we should admire heroes.
Context: society
Madalas na mamangha ang mga tao sa mga nagawa ng mga siyentipiko.
People often admire the achievements of scientists.
Context: science