Mortal (tl. Mamamataytao)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tao ay mamamataytao.
A person is mortal.
Context: daily life Lahat ng mamamataytao ay namamatay balang araw.
All mortals will die someday.
Context: daily life Ang mga hayop ay mamamataytao din.
Animals are also mortal.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Tayo ay mga mamamataytao, kaya dapat tayong pahalagahan ang buhay.
We are mortals, so we should value life.
Context: philosophy Ang kwento tungkol sa mga diyos at mamamataytao ay tanyag sa mitolohiya.
The story about gods and mortals is famous in mythology.
Context: culture Dahil tayo ay mamamataytao, kailangan nating gumawa ng makabuluhang alaala.
Because we are mortal, we need to create meaningful memories.
Context: philosophy Advanced (C1-C2)
Ang pag-unawa sa pagiging mamamataytao ay susi sa malalim na pagninilay.
Understanding the nature of being mortal is key to deep contemplation.
Context: philosophy Sa kanyang mga tula, madalas niyang talakayin ang kalagayan ng mga mamamataytao sa isang hindi pangkaraniwang paraan.
In his poems, he often discusses the condition of mortals in an unconventional way.
Context: literature Ang pagkakaroon ng yaman sa mundong ito ay hindi nag-aalis sa katotohanan na tayo ay mamamataytao.
Possessing wealth in this world does not negate the fact that we are mortal.
Context: philosophy