Fisherman (tl. Mamamansing)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mamamansing ay nasa dagat.
The fisherman is at sea.
Context: daily life Maraming mamamansing sa baybayin.
There are many fishermen on the shore.
Context: daily life Nang magising ako, nakita ko ang isang mamamansing sa bintana.
When I woke up, I saw a fisherman at the window.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mamamansing ay bumalik mula sa pangingisda ng maaga.
The fisherman returned early from fishing.
Context: daily life Dahil masama ang panahon, hindi makapangingisda ang mamamansing sa araw na iyon.
Because of bad weather, the fisherman could not fish that day.
Context: daily life Masayang ibinahagi ng mamamansing ang kanyang mga huli.
The fisherman happily shared his catch.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga mamamansing sa komunidad ay nagkaisa upang ipaglaban ang kanilang mga karapatan.
The fishermen in the community united to fight for their rights.
Context: society Sa masalimuot na mundo ng pangingisda, ang mamamansing ay nahaharap sa maraming hamon.
In the complex world of fishing, the fisherman faces many challenges.
Context: society Ang tradisyon ng mamamansing ay mahalaga sa kanilang pamayanan, na nagbibigay ng kaalaman sa mga susunod na henerasyon.
The tradition of the fisherman is important to their community, providing knowledge to future generations.
Context: culture