Boatman (tl. Mamamangka)

Translation into English

Ang mamamangka ay nasa lawa.

The boatman is at the lake.

Gusto kong maging mamamangka balang araw.

I want to be a boatman someday.

Mayroong mamamangka sa tabi ng ilog.

There is a boatman by the river.

Ang mamamangka ay nagdala ng mga pasahero sa pampang.

The boatman brought the passengers to the shore.

Sinasabing ang mga mamamangka ay mahusay sa pag-asikaso ng kanilang mga bangka.

It is said that boatmen are good at taking care of their boats.

Hinahangaan ko ang mamamangka dahil sa kanyang galing.

I admire the boatman for his skills.

Ang mga mamamangka ay may mahalagang papel sa komunidad ng mga mangingisda.

The boatmen play an essential role in the fishing community.

Sa kabila ng modernisasyon, ang mamamangka ay patuloy na nagtatrabaho gamit ang tradisyunal na pamamaraan.

Despite modernization, the boatman continues to work using traditional methods.

Ang mga kwento ng mga mamamangka ay naglalaman ng mahahalagang aral tungkol sa buhay sa tubig.

The stories of the boatmen contain valuable lessons about life on the water.