Fisherman (tl. Mamamalakaya)

Translation into English

Ang mamamalakaya ay nagtatrabaho sa tabi ng dagat.

The fisherman works by the sea.

May isang mamamalakaya sa aming barangay.

There is a fisherman in our village.

Mamamalakaya siya sa umaga at umuuwi sa hapon.

He is a fisherman in the morning and goes home in the afternoon.

Ang mamamalakaya ay nagdadala ng sariwang isda mula sa kanyang bangka.

The fisherman brings fresh fish from his boat.

Kapag may bagyo, hindi makakapagtrabaho ang mga mamamalakaya sa dagat.

When there is a storm, the fishermen cannot work at sea.

Ang mga mamamalakaya ay nagbibigay ng pagkain sa ating komunidad.

The fishermen provide food for our community.

Ang mga mamamalakaya ay may mahalagang papel sa ekonomiya ng mga bayang may baybaying-dagat.

The fishermen play a crucial role in the economy of coastal towns.

Sa pamamagitan ng kanilang trabaho, ang mga mamamalakaya ay nag-aambag sa pagpapanatili ng ekosistema sa dagat.

Through their work, the fishermen contribute to the preservation of marine ecosystems.

Ang mga hamon tulad ng polusyon at pagbabago ng klima ay humahadlang sa mga mamamalakaya na makapagtrabaho nang maayos.

Challenges such as pollution and climate change hinder the fishermen from working effectively.