To baby talk (tl. Mamalita)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahilig mamalita ang mga magulang sa kanilang mga sanggol.
Parents love to baby talk to their babies.
Context: daily life
Kapag masaya siya, mamalita tayo sa kanya.
When she is happy, we will baby talk to her.
Context: daily life
Mamalita sila kapag naglalaro ang bata.
They baby talk when the child is playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahilig talaga ang mga tao na mamalita sa mga bata kapag sila ay natutulog.
People really love to baby talk to children when they are sleeping.
Context: daily life
Sa aming pamilya, mamalita kami sa mga maliliit na bata sa mga pagtitipon.
In our family, we baby talk to little kids at gatherings.
Context: family
Ang aming guro ay nagbigay ng halimbawa kung paano mamalita sa mga estudyante.
Our teacher gave an example of how to baby talk to students.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Maraming pag-aaral ang nagpapakita na ang mamalita sa mga sanggol ay nakatutulong sa kanilang pag-unlad.
Many studies show that baby talking to infants aids in their development.
Context: education
Sa kultura ng mga Pilipino, ang mamalita ay isang paraan ng pagpapahayag ng pagmamahal at pag-aalaga.
In Filipino culture, baby talking is a way of expressing love and care.
Context: culture
Ang mga magulang na may kaalaman sa wika ay mas madalas na mamalita dahil sa kanilang kaalaman sa epekto nito.
Parents who are language-savvy tend to baby talk more often due to their awareness of its effects.
Context: society

Synonyms

  • maging bata